Célközönség: Megfelelőségi felelősök olyan OEM/ODM ügyfeleknél, akik B1, B2, F8, K7, KF1, L5, P2, Q6, Q8, T2 és Y6 olvasótollakat szállítanak az EU-ba és az Egyesült Királyságba, és kötelesek megfelelni a 2006/66/EK akkumulátor-irányelvnek és annak utódjának, a 2023/1542/EU rendeletnek. Célközönség: Szállítmányozók és raktárüzemeltetők, akik lítium-polimer vagy lítium-ion cellákat tartalmazó olvasótoll-szállítmányokat kezelnek, és UN38.3 vizsgálati jegyzőkönyvekre, valamint IATA veszélyes áru nyilatkozatokra van szükségük.
Minden általunk szállított olvasótoll tartalmaz lítiumcellát – a P2 esetében 500 mAh-től a T2 esetében 2 500 mAh-ig. Ez az akkumulátor a készüléktől eltérő megfelelőségi rendszert von maga után. A 2006/66/EK uniós akkumulátor-irányelv (és annak 2024 februárja óta hatályos utódja, a 2023/1542 rendelet) címkézési, EPR, összetétel-bevallási, szállítási és újrahasznosítási kötelezettségeket ír elő az importőr számára. Ez a cikk bemutatja, mit jelent az olvasótollakra vonatkozó 2006/66 EU akkumulátor-irányelvnek való megfelelés 2026-ban, milyen dokumentációt biztosítunk az OEM oldaláról, és miben tér el az új rendelet a felváltott irányelvtől.
1. A 2006/66/EK irányelvtől a 2023/1542 rendeletig
Az eredeti 2006/66/EK uniós akkumulátor-irányelvet 2006-ban fogadták el, és azóta szabályozza az akkumulátorok EPR-jét az EU-ban. 2023-ban az EU elfogadta a 2023/1542/EU rendeletet, amely közvetlenül alkalmazandó rendelettel váltja fel az irányelvet, és számos új követelményt is hozzáad. A tagállamok 2024. február 18-tól kötelesek alkalmazni a rendeletet, egyes rendelkezések esetében 2027-ig tartó átmeneti időszakkal.
Főbb változások az irányelvről a rendeletre:
- Szénlábnyom-nyilatkozat elektromos járművek, LMT és 2 kWh feletti ipari akkumulátorok esetében. Ez NEM vonatkozik az olvasótollakra (2 kWh alatti hordozható akkumulátorok), így az olvasótollak importőrei mentesülnek.
- Újrahasznosított tartalomra vonatkozó minimumok ipari, LMT és EV akkumulátorok esetében. Ismét, a 2 kWh alatti hordozható akkumulátorok mentesülnek.
- Átvilágítási politika kobalt, lítium, természetes grafit és nikkel tekintetében. Az olvasótollak importőrei NEM mentesülnek ez alól – még a hordozható akkumulátorok esetében is nyilatkozni kell a négy kritikus nyersanyagra vonatkozó átvilágításról.
- Akkumulátor-útlevél ipari és EV akkumulátorok esetében. Az olvasótollak mentesülnek.
- Eltávolíthatóság és cserélhetőség – a fogyasztóknak általános szerszámokkal el kell tudniuk távolítaniuk és cserélniük kell tudniuk a hordozható akkumulátorokat. Ez vonatkozik az olvasótollakra.
- Kapacitás címkézése wattórában, ±5%-os tűréssel.
- Töltöttségi állapot korlátai szállítás esetén – lásd a 7. szakaszt.
2. Akkumulátor EPR díjak tagállamonként
Minden uniós tagállam saját akkumulátor PRO-val (Producer Responsibility Organization) rendelkezik. Egy 700–2 500 mAh lítiumcellás olvasótoll esetében az éves akkumulátor EPR díj az akkumulátor tömegén alapul. A 2026-os díjszabás egy tipikus 5 000 darabos, saját márkás Q6 megrendelésre:
| Tagállam | PRO | Éves adminisztráció | Kilogrammonkénti akkumulátor | Q6 (18 g cella) éves díj |
|---|---|---|---|---|
| Németország | Stiftung EAR / GRS | €90 | €1,20/kg | €0,022/darab |
| Franciaország | Corepile | €70 | €0,95/kg | €0,017/darab |
| Olaszország | CDC RAEE / Cobat | €50 | €0,80/kg | €0,014/darab |
| Spanyolország | Ecopilas | €45 | €0,85/kg | €0,015/darab |
| Hollandia | WEEELABEX | €100 | €1,05/kg | €0,019/darab |
| Lengyelország | ElektroEko | €35 | €0,55/kg | €0,010/darab |
Egy T2 esetében, amely 45 g-os 18650 cellát tartalmaz, a díjak 2,5× magasabbak, mivel a cella 2,5× nehezebb. A 11 modellből álló családunkban a darabonkénti akkumulátor EPR díj a cella méretétől függően €0,010 és €0,061 között mozog.
3. Akkumulátor-kapacitás jelölése
A 2023/1542 rendelet előírja, hogy a hordozható akkumulátorok kapacitását wattórában (Wh) kell feltüntetni, ±5%-os tűréssel. A címkének az akkumulátoron kell elhelyezkednie, vagy – ha ez a méret miatt nem lehetséges – a csomagoláson és a felhasználói kézikönyvben.
Olvasótollaink akkumulátoraihoz:
| Modell | Cellakapacitás (mAh) | Névleges feszültség | Wattóra | Címke formátuma |
|---|---|---|---|---|
| B1 | 700 mAh | 3,7 V | 2,59 Wh | "2,6 Wh" |
| B2 | 800 mAh | 3,7 V | 2,96 Wh | "3,0 Wh" |
| F8 | 600 mAh | 3,7 V | 2,22 Wh | "2,2 Wh" |
| K7 / KF1 | 800 mAh | 3,7 V | 2,96 Wh | "3,0 Wh" |
| L5 | 1 200 mAh | 3,7 V | 4,44 Wh | "4,4 Wh" |
| P2 | 500 mAh | 3,7 V | 1,85 Wh | "1,9 Wh" |
| Q6 | 900 mAh | 3,7 V | 3,33 Wh | "3,3 Wh" |
| Q8 | 1 000 mAh | 3,7 V | 3,70 Wh | "3,7 Wh" |
| T2 | 2 500 mAh | 3,7 V | 9,25 Wh | "9,3 Wh" |
| Y6 | 2 000 mAh | 3,7 V | 7,40 Wh | "7,4 Wh" |
A címkét a cellaborításra a gyártás során lézerrel gravírozzuk (lásd TC-194 olvasótoll lézeres jelölése és gravírozása). A címke tartalmazza a wattóra-értéket, a kémiai jelet (Li-poly vagy Li-ion), valamint az áthúzott szeletes WEEE szimbólumot.
4. Az akkumulátor eltávolítása és cseréje
A 2023/1542 rendelet 11. cikke előírja, hogy a hordozható akkumulátort tartalmazó „készülékeknek” lehetővé kell tenniük a fogyasztó számára az akkumulátor eltávolítását és cseréjét hagyományos szerszámokkal. A mentesség a biztonságkritikus vagy integritás miatt zárt eszközökre vonatkozik.
Az olvasótollainkat úgy terveztük, hogy az akkumulátort egy felnőtt Phillips csavarhúzóval el tudja távolítani és ki tudja cserélni:
- Távolítsa el a 2 Phillips csavart a burkolat hátulján.
- Válassza szét a pattanós illesztésű burkolatfelegeket.
- Húzza ki az akkumulátor FPC csatlakozóját az alaplapból.
- Emelje ki az akkumulátorcellát.
Ez a folyamat 60-90 másodpercet vesz igénybe a Q6, és 90-120 másodpercet a T2 esetében. A használati útmutató egy 4 lépéses illusztrált eljárást tartalmaz. A csereakkumulátor pótalkatrészként beszerezhető az OEM-től cellánként 1,20-2,80 dollárért, modelltől függően.
Azon privát címkés vásárlók számára, akik zárt burkolatot szeretnének (felhasználó által nem cserélhető akkumulátor), a kivitel nem felel meg az EU akkumulátorrendeletnek. A toll olyan piacokon értékesíthető, ahol nincs akkumulátorcserére vonatkozó előírás (Öböl-menti Együttműködési Tanács, Ázsia egyes részei, Afrika), de az EU-ban és az Egyesült Királyságban nem.
Vásárlói tipp: Amikor egyedi OEM olvasótollat tervez, az ipari tervezés fázisában döntse el, hogy szüksége van-e az EU/Egyesült Királyság megfelelőségére. A zárt burkolat 0,15 dollárt takarít meg a BOM-on, de elveszíti a teljes EU/Egyesült Királyság piacot.
5. Átvilágítás kobalt, lítium, természetes grafit és nikkel esetében
A 2023/1542 rendelet 52. cikke előírja, hogy az akkumulátorgyártóknak (azaz az akkumulátorokat az EU piacára forgalmazó importőröknek) átvilágítási politikát kell bevezetniük négy kritikus nyersanyagra vonatkozóan:
- Kobalt
- Lítium
- Természetes grafit
- Nikkel
Az átvilágítási politikának a következőket kell lefednie:
- Ellátási lánc feltérképezése az olvasztóig/finomítóig.
- Kockázatértékelés az OECD Due Diligence Guidance alapján.
- Kockázatcsökkentési stratégia mérhető KPI-okkal.
- Független harmadik fél általi audit.
- Nyilvános jelentéstétel a politikáról és annak végrehajtásáról.
Az OEM/ODM vásárlók számára minden akkumulátorcellához biztosítjuk az olvasztói és finomítói nyilatkozatokat. Elsődleges cellaszállítóink (CATL, BYD, EVE Energy és ATL) aláírói a Responsible Cobalt Initiative-nek és a Global Battery Alliance-nek. Minden cella nyomkövetési tanúsítvánnyal érkezik, amely azonosítja az olvasztót, a származási országot és a felügyeleti lánc dokumentációját.
Az importőrnek a saját szintjén továbbra is be kell vezetnie az átvilágítási politikát, és évente jelentést kell tennie. A legtöbb importőr ezt úgy teljesíti, hogy átveszi az OEM partner politikáját, és kiegészíti azt a saját ellátási lánc kockázatértékelésével. A nagyobb, dedikált megfelelőségi csapatokkal rendelkező importőrök számára egy 6 oldalas „Battery Due Diligence Guide” anyagot biztosítunk, amely lépésről lépésre végigvezeti a folyamaton.
6. UN38.3 szállítási tesztelés
Minden általunk szállított lítiumcella átment az UN38.3 szállítási tesztelésen a Veszélyes Áruk Szállításának ENSZ Ajánlásai szerint. A tesztjelentés a cellamodellre érvényes, és újra felhasználható az ugyanazt a cellát használó tollmodellek esetében.
Az UN38.3 tesztelés a következőket foglalja magában:
| Teszt | Leírás | Megfelelési kritérium |
|---|---|---|
| T1 | Magassági szimuláció (11,6 kPa, 6 óra) | Nincs szivárgás, nincs gázképződés, nincs tűz |
| T2 | Hőciklus (-40 °C-tól +75 °C-ig, 10 ciklus) | Nincs szivárgás, nincs gázképződés, nincs tűz |
| T3 | Rezgés (7 Hz-től 200 Hz-ig, 3 tengely, 12 ciklus) | Nincs szivárgás, nincs gázképződés, nincs tűz |
| T4 | Ütés (150 g, 6 irány, 3 impulzus) | Nincs szivárgás, nincs gázképződés, nincs tűz |
| T5 | Külső rövidzárlat (50 mΩ, 1 óra) | Nincs tűz, a burkolat hőmérséklete < 170 °C |
| T6 | Ütés (9,1 kg, 61 cm-es ejtés) | Nincs tűz, nincs robbanás |
| T7 | Túltöltés (2x névleges áram, 2x névleges feszültség) | Nincs tűz, nincs robbanás |
| T8 | Kényszerített kisütés (12 V, 1,25x névleges kapacitás) | Nincs tűz, nincs robbanás |
Az UN38.3 vizsgálati jelentést 2 évente, vagy a cella kialakításának megváltozásakor megújítjuk. Jelenlegi jelentéseink 2024 negyedik negyedévében lettek megújítva, és 2026 negyedik negyedévéig érvényesek.
7. IATA Dangerous Goods Declaration légi fuvarozáshoz
A lítiumcellákat tartalmazó olvasótollakat az IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) előírásai szerint kell szállítani. Légi fuvarozás esetén a követelmény a cella wattóra-értékétől függ:
| Wattóra-érték | Légi teherszállítás | IATA osztály | Dokumentáció |
|---|---|---|---|
| <2,7 Wh (csak P2) | Nem korlátozott | N/A | Nincs DG nyilatkozat |
| 2,7–100 Wh (a legtöbb olvasótoll) | II. szakasz | 9-es osztály | DG nyilatkozat, kezelési címke |
| >100 Wh (egyik modellünkre sem jellemző) | I. szakasz | 9-es osztály | Teljes DG nyilatkozat, ENS előírások |
A II. szakasz szerinti szállítmányok esetén a csomagoláson fel kell tüntetni a 9-es osztályú kezelési címkét és a "Lítium akkumulátor az IATA DGR II. szakaszának megfelelően" nyilatkozatot. A légi fuvarlevélnek tartalmaznia kell ugyanezt a nyilatkozatot, és a címzettet tájékoztatni kell. A cellának meg kell felelnie az UN38.3 vizsgálatnak (melyet minden cellánk teljesít), a csomagolásnak pedig ki kell bírnia egy 1,2 m-es ejtési tesztet.
Tengeri fuvarozásnál az IMDG-kódex az irányadó, amely hasonló, de némileg eltérő címkézési követelményeket támaszt. A legtöbb olvasótoll-szállítmány tengeri úton közlekedik (CIF vagy FOB), mert ez a magáncímkés megrendelésekre jellemző mennyiségeknél olcsóbb a léginél.
8. SDS (anyagbiztonsági adatlap)
Minden szállított akkumulátorcella mellé biztosítunk anyagbiztonsági adatlapot (SDS), az (EU) 2020/878 rendeletnek megfelelően elkészítve. Az SDS az alábbiakat tartalmazza:
- 1. szakasz: Az anyag és a vállalat azonosítása
- 2. szakasz: A veszélyek azonosítása
- 3. szakasz: Összetétel / összetevőkre vonatkozó információk
- 4. szakasz: Elsősegély-nyújtási intézkedések
- 5. szakasz: Tűzvédelmi intézkedések
- 6. szakasz: Intézkedések véletlen kibocsátás esetén
- 7. szakasz: Kezelés és tárolás
- 8. szakasz: Expozíció-ellenőrzés / egyéni védelem
- 9. szakasz: Fizikai és kémiai tulajdonságok
- 10. szakasz: Stabilitás és reakciókészség
- 11. szakasz: Toxikológiai információk
- 12. szakasz: Ökológiai információk
- 13. szakasz: Ártalmatlanítási szempontok
- 14. szakasz: Szállítási információk
- 15. szakasz: Szabályozási információk
- 16. szakasz: Egyéb információk
Az SDS angol, német, francia, spanyol, olasz, holland és lengyel nyelven érhető el. Egyéb EU nyelvek esetén fordítási szolgáltatást biztosítunk nyelvenként és SDS-verziónként 80 €-ért.

9. Gyakorlati megfelelőségi checklist
Az alábbi checklist összefoglalja az EU akkumulátor-irányelv OEM/ODM-ügyfélre vonatkozó kötelezettségeit az olvasótollak EU-ba történő szállításához:
- Regisztráció a tagállami akkumulátor-producensfelelős szervezetnél (PRO) minden tagállamban, ahol a tollat értékesítik.
- A wattóra-címke feltüntetése a cellán vagy a csomagoláson.
- A kémiai jelölés (Li-polimer / Li-ion) feltüntetése a cellán.
- Az áthúzott WEEE-szimbólum feltüntetése a cellán vagy az eszközön.
- Átvilágítási (due diligence) politika bevezetése a kobalt, a lítium, a természetes grafit és a nikkel esetében.
- A cella UN38.3 vizsgálati jegyzőkönyveinek megőrzése.
- Az akkumulátor eltávolítására és cseréjére vonatkozó utasítások a használati útmutatóban.
- SDS biztosítása a célpiacok helyi nyelvén (nyelvein).
- Éves jelentések benyújtása minden PRO-hoz.
Minden szükséges műszaki dokumentációt biztosítunk a megfeleléshez. A regisztrációkat és a jelentéseket az importőr nyújtja be.
10. Gyakori buktatók
Három gyakori buktató okoz megfelelőségi problémákat:
- Zárt kialakítású olvasótoll forgalmazása az EU-ban. A felhasználó által nem cserélhető akkumulátorral ellátott zárt készülék sérti a 2023/1542 rendelet 11. cikkét. A tollat felhasználó által cserélhető akkumulátorral kell értékesíteni.
- Hibás wattóra-címke használata. Egyes importőrök mAh-ban (pl. "900 mAh") jelölik a kapacitást wattóra helyett. A rendelet a wattórát írja elő.
- Az átvilágítási (due diligence) politika hiánya. Még a 2 kWh alatti hordozható akkumulátorok esetében is szükséges a due diligence politika a négy kritikus nyersanyagra. Ez a kis importőröknél gyakori mulasztás.
Az EU akkumulátor-rendelet az egyik legrészletesebb megfelelőségi rendszer, amellyel az olvasótoll-importőrnek szembe kell néznie, jól dokumentált, és a követelmények évről évre stabilak. Amíg az OEM biztosítja az UN38.3 jelentéseket, az SDS-t, a kohászati nyilatkozatokat és a kapacitáscímkéket, az importőr feladata a PRO-knál történő regisztráció, az éves jelentések benyújtása és a termék forgalmazása. A legtöbb importőr a teljes akkumulátor EPR-bevezetést az első PRO-kérelmezéstől az első megfelelő szállításig 30–45 nap alatt teljesíti.
GYIK
Kapcsolódó cikkek
- TC-113 reading pen EPR kiterjesztett gyártói felelősség WEEE
- TC-039 reading pen újrahasznosíthatóság és WEEE irányelv
- TC-005 reading pen lítium-polimer akkumulátor biztonság
- TC-051 reading pen akkumulátor ciklusélettartam és kapacitásfáradás
- BG-079 reading pen akkumulátor ártalmatlanítási előírások
- BG-082 reading pen importálása az EU-ba CE RED útmutató
- AP-105 reading pen gyermekvárók kórházak
CTA: Reading penek szállítása lítium akkumulátorokkal az EU-ba vagy az Egyesült Királyságba? Kérjen árajánlatot és megfelelőségi csapatunk 24 órán belül visszaküld egy akkumulátor EPR + UN38.3 dokumentációs csomagot. Tekintse meg az eszközszintű EPR-t itt: TC-113 reading pen EPR kiterjesztett gyártói felelősség WEEE.
11. Akkumulátorcella teljesítmény és EPR kereszthivatkozás
Hogy segítsük az OEM/ODM vásárlókat a lejátszási idő és a megfelelőségi költségek egyensúlyát biztosító cellacsalád kiválasztásában, az alábbi táblázat a 11 modell akkumulátortömegét kapcsolja össze mind az EU akkumulátor EPR költséggel (Németország), mind egy jellemző 12 000 egységes iskolai program kitettséggel.
| Modell | Cella típus | Kapacitás (mAh) | Cellatömeg (g) | Wattóra | DE akkumulátor EPR (egységenként) | 12k egységes program kitettség |
|---|---|---|---|---|---|---|
| P2 | Li-poly | 500 | 9 | 1,85 | EUR 0,011 | EUR 132 |
| F8 | Li-poly | 600 | 12 | 2,22 | EUR 0,014 | EUR 168 |
| B1 | Li-poly | 700 | 14 | 2,59 | EUR 0,017 | EUR 204 |
| B2 | Li-poly | 800 | 16 | 2,96 | EUR 0,019 | EUR 228 |
| K7 / KF1 | Li-ion 14500 | 800 | 16 | 2,96 | EUR 0,019 | EUR 228 |
| Q6 | Li-poly | 900 | 18 | 3,33 | EUR 0.022 | EUR 264 |
| Q8 | Li-poly | 1 000 | 20 | 3.70 | EUR 0.024 | EUR 288 |
| L5 | Li-poly | 1 200 | 22 | 4.44 | EUR 0.026 | EUR 312 |
| Y6 | Li-poly | 2 000 | 38 | 7.40 | EUR 0.046 | EUR 552 |
| T2 | Li-ion 18650 | 2 500 | 45 | 9.25 | EUR 0.054 | EUR 648 |
Egy 12 000 darabos sajátmárkás program esetén az akkumulátor EPR önmagában a P2 modellnél 132 EUR, míg a T2 modellnél 648 EUR között mozog. A flottaösszetétel kiválasztásakor az OEM/ODM vásárlóknak érdemes mérlegelniük az egységnyi szabályozási költséget a várható üzemidővel szemben. Egy 50/50 arányú K7/T2 felosztás például a teljes flottát kivehető akkumulátorral komformán tartja a 11. cikkely szerint, miközben az éves akkumulátor EPR-t 12 000 darabra vetítve nagyjából 438 EUR körül tartja.
12. A megfelelési költség és a kapacitás vizualizációi
Két diagram szemlélteti, hogy hová kerül az egységnyi EPR összege, és hogyan skálázódik a cellakapacitás a termékcsaládon belül.
13. Kibővített GYIK – Az EU akkumulátor-irányelve és az olvasótoll lítium szállítása
14. Kereszthivatkozások és olvasótoll akkumulátor-megfelelőségi csomagok
Az OEM/ODM vásárlók számára, akik programunk egészére egységesítik az akkumulátor-megfelelőséget, az alábbi cikkek egészítik ki a képet:
- Eszközszintű EPR: lásd TC-113 reading pen EPR extended producer responsibility WEEE – a WEEE, akkumulátor és csomagolás szerinti bontásban.
- USA megfelelő: lásd TC-115 reading pen California Prop 65 warning label requirements – a kaliforniai lítium figyelmeztető szöveghez.
- Kanada: lásd TC-116 reading pen Canada CCPSA phthalate limits.
- Ausztrália RCM: lásd TC-117 reading pen Australia ACMA EMC wireless compliance.
- Dél-Afrika NRCS: lásd TC-118 reading pen South Africa NRCS LOA application.
- Nigéria SONCAP: lásd TC-119 reading pen Nigeria SONCAP conformity assessment.
- Kenya KEBS PVoC: lásd TC-120 reading pen Kenya KEBS pre-export verification.
- Ömlesztett csomagolású fuvar gazdaságtana: lásd BG-099 reading pen tariff rates by country 2026.
CTA csomag: Ajánlatot kérek – az EU/UK akkumulátor-megfelelőségi csomaghoz, amely tartalmazza a cellánkénti UN38.3 jelentést, a wattóra-címke sablont, a due diligence szabályzat sablont és az IATA Section II légifuvar-ellenőrzési listát. A 12 000 darabos sajátmárkás iskolai programunkhoz a tervezési hívás 24 órán belül ütemezve van.
OEM gyári háttér
A 11 gyártási modellt (B1, B2, F8, K7, KF1, L5, P2, Q6, Q8, T2, Y6) két ISO 9001:2015 tanúsítvánnyal rendelkező gyárunkban gyártjuk, amelyek együttes kapacitása 2023 óta 47 000+ leszállított egység, 230+ disztribútort kiszolgálva 47 országban, 12 nyelvi csomaggal és 86 firmware-kiadással. Jelenlegi tanúsítványaink: CE (RED/EMC/LVD), FCC, UKCA, EN 71-1/2/3, ASTM F963, CPSIA/CPC, RoHS, REACH, PSE, KC, GCC, SFDA, ESMA, SNI, NOM, INMETRO, RCM, ISED, UN38.3, IEC 62133, MSDS, Prop 65, WEEE, GDPR, COPPA, PIPL, LGPD és PDPA. Minden lítium cellát az UN38.3 vizsgálati összefoglalóval, az (EU) 2020/878 rendelet szerinti SDS-sel és az IATA Section II megfelelőségi nyilatkozattal együtt szállítunk. Garanciánk 24 hónap a házra és 12 hónap a cellára és az elektronikára, AQL II Critical 0 / Major 1,0 / Minor 2,5 ellenőrzéssel, valamint legalább 98,6%-os elsőre jó aránnyal, tételenként ellenőrizve.