Termini di Utilizzo

Ultimo aggiornamento: 24 settembre 2026

Questi Termini di Utilizzo ("Termini") disciplinano l'accesso e l'uso di SmartReadingPen.com (il "Sito Web"), gestito da Kidkey Union Technology Co., Ltd. ("noi", "ci", "nostro"), un produttore con sede a Shenzhen di penne per la lettura, penne traduttrici, schede didattiche elettroniche, giocattoli educativi e prodotti PCBA. Utilizzando il Sito Web, l'utente accetta questi Termini. In caso di mancato accordo, si prega di non utilizzare il Sito Web.

1. Sito web business-to-business

Il Sito Web è destinato a visitatori professionali, inclusi importatori, distributori, grossisti, rivenditori, marchi, editori, istituzioni educative e altri acquirenti organizzativi. L'utente dichiara di utilizzare il Sito Web in veste professionale e di avere l'autorità per vincolare la propria organizzazione.

2. Uso consentito

Vi concediamo un diritto limitato, non esclusivo, non trasferibile e revocabile di accedere e utilizzare il Sito Web per scopi commerciali legittimi. Non è consentito:

• Utilizzare il Sito Web in violazione di qualsiasi legge o regolamento applicabile.
• Tentare di ottenere accesso non autorizzato a, interrompere o sovraccaricare il Sito Web o i suoi sistemi correlati.
• Utilizzare strumenti automatizzati per estrarre, copiare o scaricare in blocco contenuti, ad eccezione delle pagine rese disponibili a tale scopo, senza nostra autorizzazione scritta.
• Inviare richieste fraudolente, false o abusive, o spacciarsi per un'altra persona o azienda.
• Utilizzare i nostri marchi, immagini di prodotti o testi in modo fuorviante o senza autorizzazione.

3. Proprietà intellettuale

Tutti i contenuti del Sito Web — inclusi testi, descrizioni dei prodotti, fotografie, video, grafica, loghi, layout e software — sono di nostra proprietà o dei nostri licenziatari e protetti dalle leggi sulla proprietà intellettuale. L'aspetto dei prodotti, i marchi e i nomi commerciali non possono essere riprodotti o utilizzati senza previo consenso scritto, eccetto nella misura richiesta da un accordo OEM/ODM valido con noi.

4. Richieste, preventivi e ordini

• Le informazioni inviate tramite moduli RFQ e di contatto vengono utilizzate per preparare una risposta; l'invio non costituisce un contratto.
• I prezzi, MOQ, tempi di consegna e specifiche indicati sul Sito Web o nella corrispondenza informale sono solo indicativi. Un preventivo non è vincolante fino a conferma in una fattura proforma scritta o in un contratto di vendita firmato.
• I modelli di prodotto, le configurazioni, i colori, gli imballaggi e le specifiche visualizzati online possono essere aggiornati o dismessi senza preavviso; confermare le specifiche attuali per iscritto prima di effettuare l'ordine.
• Ogni ordine di acquisto è disciplinato dalla fattura proforma o dal contratto di vendita corrispondente. In caso di conflitto, tali documenti prevalgono su questi Termini.

5. Informazioni sui prodotti e documenti di conformità

Miriamo a mantenere accurate le informazioni sui prodotti, ma non garantiamo che ogni descrizione, dimensione, dettaglio di certificazione o dichiarazione di compatibilità sia completa o aggiornata. I documenti di certificazione (come documenti relativi a CE, FCC, CPC o RoHS) sono emessi per modello e mercato di destinazione in base all'ambito del progetto concordato; la visualizzazione di un marchio di certificazione sul Sito Web non implica la certificazione di ogni configurazione venduta in ogni mercato.

6. Link e servizi di terze parti

Il Sito Web può contenere link a siti web o servizi di terze parti che non controlliamo. Non siamo responsabili per il contenuto, la disponibilità, le politiche o le pratiche dei siti web di terze parti; l'utente li utilizza a proprio rischio.

7. Esclusione di responsabilità

Il Sito Web e i suoi contenuti sono forniti "così come sono" e "come disponibili". Nella misura massima consentita dalla legge, decliniamo tutte le garanzie, espresse o implicite, inclusa l'accuratezza, la commerciabilità, l'idoneità a uno scopo particolare e la non violazione, ad eccezione degli obblighi che non possono essere esclusi ai sensi della legge applicabile.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, non siamo responsabili per alcuna perdita indiretta, incidentale, consequenziale o punitiva derivante dall'uso del Sito Web, dall'affidamento sulle informazioni sui prodotti o dalla perdita di affari o profitti. La nostra responsabilità totale in relazione al Sito Web è limitata all'importo pagato dall'utente ai sensi dell'ordine correlato, o a zero qualora non esista alcun ordine. Nessuna disposizione di questi Termini esclude la responsabilità per frode o altra responsabilità che non può essere limitata dalla legge.

9. Indennizzo

L'utente accetta di indennizarci contro richieste di risarcimento, perdite e costi derivanti dall'uso improprio del Sito Web, dalla violazione di questi Termini da parte dell'utente o dalla violazione dei diritti di terzi attraverso informazioni o materiali inviati dall'utente (ad esempio, grafica OEM o contenuti audio forniti).

10. Modifiche, sospensione e risoluzione

Possiamo aggiornare, sospendere o interrompere qualsiasi parte del Sito Web in qualsiasi momento senza responsabilità. Possiamo inoltre bloccare l'accesso in caso di violazione di questi Termini. L'uso continuato dopo la pubblicazione dei Termini aggiornati costituisce accettazione della versione aggiornata.

11. Legge applicabile e controversie

Questi Termini sono disciplinati dalle leggi della Repubblica Popolare Cinese, senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Qualsiasi controversia derivante dall'uso del Sito Web che non possa essere risolta attraverso una negoziazione in buona fede sarà sottoposta al tribunale popolare competente di Shenzhen, Guangdong, Cina. La Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti per la Vendita Internazionale di Merci non si applica ai termini di questo Sito Web; la legge applicabile di una vendita effettiva rimane quella concordata nel contratto di vendita o nella fattura proforma.

12. Lingua

Questi Termini possono essere tradotti in altre lingue per comodità. In caso di incoerenza, prevale la versione inglese.

13. Contatti

Le domande su questi Termini possono essere inviate a [email protected]oppure a Kidkey Union Technology Co., Ltd., 1508, Block A, Huafeng Headquarter Building, 288 Xixiang Ave, Bao'an, Shenzhen, Guangdong, China.