Célközönség: Ez a brief az ELL (angol nyelvtanuló) koordinátoroknak, ESL-specialistáknak, tankerületi kétnyelvű coachoknak, kétnyelvű programvezetőknek és a Title III-nak megfelelő beszerzési szakembereknek szól, akiknek megvédhető olvasótollra van szükségük az ELL angol nyelvtanulói kiemelt (pull-out) programokhoz, és olyan beszerzési tervet szeretnének, amely kiterjed a kétnyelvű OID-szerkesztésre, a hangrétegezésre és a fejlődéskövetésre.
Bevezetés
Az ELL pull-out programok napi 30–45 percre veszik ki a tanulót a többségi osztályteremből, hogy célzott angol nyelvű oktatásban részesüljön. Az intervenció mérhető, WIDA-nak megfelelő fejlődést kell produkáljon, támogatnia kell a tanuló anyanyelvét, amikor szükség van scaffoldingra, és táplálnia kell a tankerület Title III jelentését. Az OID olvasótoll az ELL angol nyelvtanulói pull-out programokhoz illeszkedik ehhez a briefhez, mert ugyanazt az OID-kártyát két nyelven képes lejátszani ugyanazon a készülékházon, hangrétegezéssel, amelyet az ESL-tanár feladatonként kapcsolhat. 47 ország és 230+ forgalmazói partnerünk körében az ELL pull-out vásárlói a Q8 modellt (1000 mAh / 7,0 óra) a 3–5. évfolyamra és az L5 modellt (1200 mAh / 8,5 óra) a 6–8. évfolyamra szabványosítják, a kétnyelvű EN/ES kártyakönyvtárak pedig a tankerületi szintű szállítások kb. 28%-át teszik ki. Ez az útmutató végigvezet a kétnyelvű OID-szerkesztésen, a WIDA-igazításon, a hangrétegezési munkafolyamaton, a Title III jelentési szabványon, valamint azon a beszerzési munkafolyamaton, amely 50 nap alatt juttatja el a tankerületi ELL programot az igényléstől az első csoportig.
1. Miért különálló vásárló az ELL pull-out?
Az ELL pull-out nem ugyanaz, mint a kétnyelvű osztályterem. A tanuló jellemzően az egyetlen anyanyelvi beszélő a teremben, és az ESL-tanárnak gyorsan kell scaffoldingot építenie L1-ről L2-re anélkül, hogy a tanuló kirekesztettnek érezné magát. Az olvasótollnak négy különálló követelménynek kell megfelelnie:
- Kétnyelvű hang ugyanazon a kártyán: ugyanaz az OID-kód spanyolul, mandarinul, arabul, vietnamiul vagy haiti kreolul játssza le, amikor a tanár nyelvet vált.
- Hangrétegezés a scaffoldinghoz: a készülék egy lassabb L1 modellt + egy gyorsabb L2 modellt + mondatkeret-súgót támogat egyetlen kártyán.
- WIDA-nak megfelelő fejlődéskövetés: a készülék a WIDA Can Leírókhoz igazított munkamenet-összefoglalót exportál.
- Title III jelentés: a készülék táplálja a tankerület Title III angolnyelv-tanulási jelentését.
A mind a négynek megfelelő olvasótoll ESL intervenciós eszközzé válik, nem pedig Literacy játékszerré.
2. Kétnyelvű hang és nyelvátkapcsolás
A szállított 11 SKU-nk (B1, B2, F8, K7, KF1, L5, P2, Q6, Q8, T2, Y6) közül csak a Q6, Q8, L5, T2 és Y6 támogatja azt a többsávos kétnyelvű hangutat, amelyet az ESL pull-out megkövetel. A firmware OID-kódonként akár 4 hangsávot tárol, és a tanár feladatonként konfigurálhatja a nyelvátkapcsolást a készülékház gombjával vagy egy párosított táblagép segítségével.
| Nyelvpár | Kártyaszám | Átfutási idő | Egységár 50k-nél |
|---|---|---|---|
| EN/ES | 2 400 | 35 nap | 1,55 $ |
| EN/zh-CN | 2 400 | 40 nap | 1,65 $ |
| EN/Ar | 2 400 | 40 nap | 1,65 $ |
| EN/Vi | 2 400 | 40 nap | 1,65 $ |
| EN/Haiti kreol | 2 400 | 50 nap | 1,85 $ |
Vásárlói tipp: A nyelvpárokat az SOW szakaszban rögzítse. A nyelvek cseréje a kártyakönyvtár nyomtatása után kártyánként 0,6 $ újrarenderelési költséget és 12 munkanap újrarenderelési időt jelent.
3. Hangrétegezés a scaffoldinghoz
Az ELL pull-out tanárok három rétegben scaffoldingolnak: L1 modell, L2 modell és mondatkeret-súgó. A tollnak mindhármat támogatnia kell egyetlen kártyán anélkül, hogy a tanárnak kártyát kellene cserélnie. A Q8 és L5 firmware-ünk (3.3.1 és 4.2.0) az alábbi scaffolding-szekvenciát támogatja:
- Egyszeri érintés: L1 modell szólal meg (pl. spanyol „el gato").
- Kétszeri érintés: L2 modell szólal meg (pl. angol „the cat").
- Háromszori érintés: mondatkeret-súgó (pl. „The cat is on the ___").
- Felvétel gomb: 12 másodperces rögzítési ablak nyílik a tanuló produkciójához.
Ez a szekvencia lehetővé teszi, hogy az ESL-tanár egyetlen kártyán haladjon a receptívtől (1. érintés) az expresszívig (4. érintés), ami a WIDA által javasolt haladás.
4. WIDA-nak megfelelő fejlődéskövetés
Az amerikai ELL programok a WIDA Can Leírókat és az ACCESS for ELLs vizsgálatot használják elsődleges fejlődéskövetési eszközként. Az olvasótollnak olyan munkamenet-összefoglalót kell exportálnia, amely a WIDA szálakhoz (Társas & Tanulási, Nyelvhasználat, Matematika, Természettudomány, Társadalomtudomány) és WIDA szintekhez (Belépő, Kibontakozó, Fejlődő, Bővülő, Áthidaló, Elérő) kapcsolódik.
| WIDA szint | Olvasótoll feladattípus | Kártyaszám |
|---|---|---|
| Belépő | Kép + egyetlen szó | 240 |
| Kezdő | Kifejezés-szint | 240 |
| Fejlődő | Mondat-szint | 240 |
| Bővülő | Rövid bekezdés | 240 |
| Áthidaló | Bővített szöveg | 240 |
| Elérő | Évfolyam-szintű szöveg | 240 |
A hat szintet átfogva a kétnyelvű kártyakönyvtár összesen 1 440 kártyát tartalmaz, amely az ELL kiemelt csoportos bevezetésekhez szállított alapcsomagunk.
5. Hardverprofil évfolyamsávonként
| Évfolyamsáv | Markolat | Hang | Akkumulátor | Ajánlott cikkszám |
|---|---|---|---|---|
| K–2 (szóbeli) | 13 mm | 16-bit | 6 h+ | K7 |
| 3–5 | 14 mm | 16-bit | 7 h+ | Q8 |
| 6–8 | 17 mm | 16-bit | 8 h+ | L5 |
| 9–12 | 15 mm | 16-bit | 14 h+ | T2 |
Ezekben az évfolyamsávokban a Q8 (31%) és az L5 (28%) uralja az ELL kiemelt csoportos szállításokat; a K7 (22%) a korai évfolyamos újonnan érkezők számára előnyben részesített, a T2 (19%) pedig a középiskolás újonnan érkezők számára megfelelő, akiknek egész napos akkumulátorra van szükségük.
6. Title III jelentéstétel
Az Egyesült Államok azon körzetei, amelyek Title III támogatásban részesülnek, éves angolnyelv-elsajátítási jelentést kötelesek benyújtani, amely minden ELL tanuló WIDA-szintű fejlődését dokumentálja. Az olvasótoll adatai az alábbiak révén táplálják ezt a benyújtást:
- Tanulónkénti foglalkozások száma WIDA-szintenként.
- Tanulónkénti WIDA-szint változás a tanév során.
- Kohorsz összefoglaló anyanyelv és évfolyam szerint.
- Kilépési kritériumok: ACCESS pontszám + WIDA-szint Elérő + olvasótoll ORF WCPM ≥ referenciaérték.
Ingyenes olvasótoll-irányítópultunk mind a négy jelentést olyan formátumban állítja elő, amelyet a körzet Title III koordinátora közvetlenül beilleszthet az állami benyújtásba.
7. Beszerzési munkafolyamat egy körzeti ELL bevezetéshez
Egy körzeti ELL program, amely 8 000–12 000 egységet rendel, ugyanazt az 50 napos utat követi, mint az AP-112 -ben és -ban található IEP és RTI bevezetések. AP-115, két különbséggel:
- A kártyatár kétnyelvű, a nyelvpár a SOW szakaszban kerül rögzítésre.
- Az exportformátumot a körzet WIDA / Title III jelentési munkafolyamatához kell igazítani.
| Nap | Mérföldkő | Felelős |
|---|---|---|
| 0 | ELL-koordinátor elkészíti a SOW-t | Körzet |
| 5 | Beszállítói árajánlat + kétnyelvű egyeztetés | OEM forgalmazó |
| 12 | Körzeti RFP közzététele (ha >$25 000) | Beszerzés |
| 22 | Megrendelés (PO) kiállítva | Beszerzés |
| 25 | 30%-os T/T előleg átutalva | Körzeti AP |
| 32 | Lágy proof kétnyelvű OID kártyatár aláírva | ELL-koordinátor |
| 50 | Gyári átvételi vizsgálat (FAT) videó | OEM QA |
| 55 | B/L kiállítva, 70%-os egyenleg átutalva | AP körzet |
| 60 | A konténerek megérkeznek a körzeti raktárba | Logisztika |
8. Árkategóriák
Egy 12 000 darabos ELL program Q8 \/ L5 keverékkel, kétnyelvű EN\/ES kártyákkal 2026-ban ezekre a számokra jön ki:
| Alkatrész | Egységár (EXW Shenzhen) | Leszállított költség (CIF US-west) |
|---|---|---|
| Q8 toll | $5,4–$7,2 (5k MOQ) | $6,8–$8,6 |
| L5 toll | $7,8–$9,6 (5k MOQ) | $9,2–$11,0 |
| Kétnyelvű EN\/ES kártyák | $1,55 (50k MOQ) | $1,75 |
| Indító csomag | tartalmazza | tartalmazza |
| Title III irányítópult | $600 átalány | tartalmazza |
Azoknak a körzeteknek, amelyek a CIF helyett DDP-t szeretnének, adjon hozzá ~$0,9-t tollanként az amerikai vámügynök és a fuvarozás költségeihez.
9. Kockázatkezelés
Három kockázat uralja az ELL programok bevezetését:
- Nyelvpár-eltérés: a körzet EN\/ES-t rendel, de a csoport 30%-a vietnámiul beszél. A megoldás a SOW szakaszban a családi nyelvi megoszlás megerősítése.
- Audio rétegezés bonyolultsága: az ESL-tanár véletlenül mind a négy sávot engedélyezi, és a diák túlterheltté válik. A megoldás: a feladatonkénti rétegezés konfigurálása a bevezetéskor, és a konfiguráció zárolása tanári szinten.
- Cím III jelentési eltérés: az irányítópult WIDA-szintű növekedést exportál, de az állam más mezőkészletet követel meg. A megoldás: az állam-specifikus jelentési formátum megerősítése a SOW szakaszban.
10. Képzés és coaching
Minden ELL programhoz, amelyet kiszállítunk, jár egy 4 órás élő virtuális képzés az ESL csapat számára. A képzés témái: kétnyelvű OID-könyvtár szerkesztése, hangrétegezés a scaffoldinghoz, WIDA-szintű haladáskövetés, valamint a Cím III szerinti jelentés. Emellett egy 28 oldalas ESL útmutatót is közzéteszünk, amely a vevői portálról tölthető le.
Összegzés
Az ELL angol nyelvtanuló pull-out programokhoz készült olvasótollnak egyszerre négy érintettet kell kielégítenie: az ESL-tanárt, az ELL-koordinátort, a tankerületi Cím III felelőst és a szülőt. A Q8 és az L5 a két leginkább ajánlott készülékház, mert tisztán leképezik a 3–8. évfolyamokat, védhető kétnyelvű OID könyvtárral szállítjuk őket (EN/ES, EN/zh-CN, EN/Ar, EN/Vi, EN/haiti kreol), és WIDA-kompatibilis haladáskövetést támogatnak, amelyet a tankerület közvetlenül beilleszthet a Cím III jelentésbe. Tervezzen 50 napos beszerzés-tantermi ciklust, a SOW szakasznál rögzítse a nyelvpárt, és 12–18 hónapot szánjon a mérhető WIDA-szintű fejlődésre.
11. Szülői bevonás és anyanyelvi támogatás
Az ELL pull-out programok akkor működnek a legjobban, ha a szülő is bekapcsolódik, és az ELL angol nyelvtanuló pull-out programokhoz készült olvasótollnak támogatnia kell az anyanyelvi megerősítést. Minden ELL programrendeléshez mellékelünk egy 16 kártyás otthoni gyakorlókészletet. A készlet 8 angol és 8 anyanyelvi kártyát tartalmaz (spanyol, mandarin, arab, vietnámi vagy haiti kreol). A szülő az anyanyelvi kártyákkal támogatja az angol kártyák használatát, követve a WIDA által ajánlott L1-ből L2-be haladást.
Az otthoni gyakorló munkafolyamat családonként és hetente körülbelül 30 perccel csökkenti az ELL-koordinátor családi megbeszélésre való felkészülési idejét – ez az a termelékenységi érv, amelyet az ELL-koordinátor az igazgató elé visz.
12. Újonnan érkezett és menekült ELL programok
Az újonnan érkezettek és a menekült ELL programok olyan diákokat szolgálnak ki, akik az elmúlt 12 hónapban érkeztek az Egyesült Államokba, és gyorsított angolnyelv-tanulásra van szükségük. Az olvasótollnak gyorsabb scaffolding-ütemet kell támogatnia (L1 → L2 4 hét alatt a szokásos 12 hét helyett), valamint intenzívebb haladáskövetési ütemezést (heti WIDA-szintű ellenőrzés a havi helyett).
A Q8 és az L5 firmware támogatja az „újonnan érkezett profilt”, amelyet az ELL-koordinátor kapcsolhat be; ez lerövidíti a hangmodellt és sűríti a megerősítési ciklust. A T2 készülékházat az olyan újonnan érkezett programokhoz részesítjük előnyben, amelyek középiskolás, megszakított formális oktatásban részesült (SIFE) diákokat látnak el, mivel a T2 akkumulátor egy teljes 6 órás újonnan érkezetti napot is kibír.
13. Állami szintű Cím III jelentési eltérések
Az egyes amerikai államok eltérő Cím III jelentési formátumokat írnak elő, és az olvasótoll adatainak az állam-specifikus előírásba kell illeszkedniük. A négy leggyakoribb állami előírás:
- Kalifornia (ELPAC + Cím III jelentés).
- Texas (TELPAS + Cím III jelentés).
- New York (NYSESLAT + Cím III jelentés).
- Florida (ACCESS + Cím III jelentés).
A négy előírás mentén Q8, L5 és T2 firmware-ünk mind a négy jelentési formátumot támogatja. Az ettől eltérő formátumot használó államok számára nyílt CSV / JSON exportot biztosítunk, amelyet az állami IT-csapat az állam API-ján keresztül tud fogadni.
14. Árkategóriák és életciklus-kezelés
Egy 12 000 darabos, Q8 / L5 keverékkel és kétnyelvű EN/ES kártyákkal megvalósított ELL program 2026-ban nagyjából ezekre a számokra jön ki:
| Tétel | Egységár (EXW Sencsen) | Fuvvarral növelt ár (CIF US-west) |
|---|---|---|
| Q8 toll | $5.4–$7.2 (5k MOQ) | $6.8–$8.6 |
| L5 toll | $7.8–$9.6 (5k MOQ) | $9.2–$11.0 |
| Kétnyelvű EN/ES kártyák | $1.55 (50k MOQ) | $1.75 |
| Indítókészlet | tartozék | tartozék |
| Cím III irányítópult | $600 fix | tartozék |
Azon tankerületek számára, amelyek a CIF helyett DDP-t szeretnének, tollanként ~$0.9 többletköltséggel kell számolniuk az amerikai vámügynök és a fuvarozás miatt.
Akkumulátor-élettartam: a Q8 és L5 akkumulátorai felhasználó által cserélhetők; 24 havonta tervezzen akkumulátorcserét $1.2 / akkumulátor áron. A T2 akkumulátorai gyárban cserélhetők, $4.0 / akkumulátor áron, plusz fuvardíj.
Összegzés (kiterjesztett)
Az ELL angol nyelvtanuló pull-out programokhoz készült olvasótollnak egyszerre négy érintettet kell kielégítenie: az ESL-tanárt, az ELL-koordinátort, a tankerületi Cím III felelőst és a szülőt. A Q8 és az L5 a két leginkább ajánlott készülékház, mert tisztán leképezik a 3–8. évfolyamokat, védhető kétnyelvű OID könyvtárral szállítjuk őket (EN/ES, EN/zh-CN, EN/Ar, EN/Vi, EN/haiti kreol), és WIDA-kompatibilis haladáskövetést támogatnak, amelyet a tankerület közvetlenül beilleszthet a Cím III jelentésbe. Tervezzen 50 napos beszerzés-tantermi ciklust, a SOW szakasznál rögzítse a nyelvpárt, és 12–18 hónapot szánjon a mérhető WIDA-szintű fejlődésre. tankerületi szintű ajánlat összeállításához Kérjen OEM árajánlatot – adja meg a készülékház-keveréket, a nyelvpárt és a célzott WIDA-szinteket, és kereskedelmi csapatunk 48 órán belül visszaküld egy 30 napos szállítási tervet, valamint egy Cím III jelentési specifikációt. tankerületi szintű ajánlat összeállításához Kérjen OEM árajánlatot – adja meg a készülékház-keveréket, a nyelvpárt és a célzott WIDA-szinteket, és kereskedelmi csapatunk 48 órán belül visszaküld egy 30 napos szállítási tervet, valamint egy Cím III jelentési specifikációt.
GYIK
Kapcsolódó olvasmányok
- Olvasótoll speciális nevelési IEP erőforrás-termekhez
- Olvasótoll olvasás-szakpedagógus RTI 2–3. szintű beavatkozásaihoz
- Olvasótoll a Title I szövetségi iskolai programfinanszírozáshoz
- OEM olvasótoll specifikációs ellenőrzőlista
- Kétnyelvű OID kártyaszerkesztési munkafolyamat
- Olvasótoll honosítási útmutató
- Olvasótoll rendeléskövetés