रीडिंग पेन बैटरी और लिथियम पॉलिमर सुरक्षा: सेल, चार्जिंग, UN38.3

दर्शक वर्ग:यह लेख अनुपालन अधिकारियों, OEM उत्पाद सुरक्षा प्रमुखों और खरीद टीमों के लिए है, जिन्हें B1, B2, F8, K7, KF1, L5, P2, Q6, Q8, T2 और Y6 मॉडलों के लिए रीडिंग पेन बैटरी और लिथियम पॉलीमर सुरक्षा प्रोफ़ाइल को समझने की आवश्यकता है, जिसमें सेल रसायन विज्ञान, चार्जिंग प्रोफ़ाइल, UN38.3 परिवहन परीक्षण, IEC 62133 सुरक्षा मानक, MSDS और फ़ील्ड विफलता मोड शामिल हैं।

किसी भी रीडिंग पेन में लिथियम बैटरी सबसे अधिक नियंत्रित घटक है। एक भी शिपिंग घटना पूरे उत्पादन बैच को रोक सकती है, और एक भी फ़ील्ड घटना 47 देशों में उत्पाद रिकॉल को ट्रिगर कर सकती है। नीचे हम सेल रसायन विज्ञान से लेकर शिपिंग वर्गीकरण तक, रीडिंग पेन बैटरी सिस्टम के हर सुरक्षा आयाम को हमारे 47,000+ यूनिट स्थापित आधार के सटीक आंकड़ों के साथ समझाते हैं।

1. मॉडल के अनुसार सेल रसायन विज्ञान

रीडिंग पेन आकार, रनटाइम लक्ष्य और लागत के आधार पर तीन लिथियम रसायन विज्ञान का उपयोग करते हैं। (1) B1, B2, F8, L5, P2, Q6, Q8 और Y6 में लिथियम पॉलीमर (Li-poly) प्रिज़मैटिक सेल। (2) K7 और KF1 में लिथियम-आयन 14500 सिलिंड्रिकल सेल। (3) T2 में लिथियम-आयन 18650 सिलिंड्रिकल सेल। Li-poly प्रति घन सेंटीमीटर सर्वोच्च ऊर्जा घनत्व प्रदान करता है; सिलिंड्रिकल Li-ion सबसे कम यूनिट लागत और सबसे लंबा चक्र जीवन प्रदान करता है।

सेल क्षमताएँ हैं: P2 पर 500 mAh, F8 पर 600 mAh, B1 पर 700 mAh, B2 और K7/KF1 पर 800 mAh, Q6 पर 900 mAh, Q8 पर 1000 mAh, L5 पर 1200 mAh, Y6 पर 2000 mAh, और T2 पर 2500 mAh। नाममात्र वोल्टेज Li-poly सेल में 3.7 V और Li-ion सेल में 3.7 V है (पूर्ण चार्ज पर 4.2 V, कट-ऑफ पर 3.0 V)। ऊर्जा सामग्री 1.85 Wh (P2) से 9.25 Wh (T2) तक है।

Li-poly और Li-ion बेलनाकार के बीच चयन मुख्य रूप से लागत और साइकल जीवन के बारे में है। एक 14500 Li-ion सेल की कीमत $0.42 से $0.55 प्रति सेल होती है और यह 80% क्षमता तक 800 से 1,000 चार्ज साइकल तक चलती है। समान क्षमता वाली एक Li-poly प्रिज़मैटिक सेल की कीमत $0.65 से $0.85 होती है और यह 500 से 700 साइकल तक चलती है। T2 के लिए जहाँ सेल बड़ा है और साइकल जीवन सबसे महत्वपूर्ण है, 18650 सेल स्पष्ट विकल्प है। K7 और KF1 के लिए जहाँ फॉर्म फैक्टर सीमित है, 14500 एकमात्र बेलनाकार विकल्प है। बाकी के लिए, Li-poly प्रिज़मैटिक ऊर्जा घनत्व में जीतता है।

2. सुरक्षा सर्किट: BMS, फ्यूल गेज और थर्मल कट-ऑफ

हर रीडिंग पेन सेल बैटरी मैनेजमेंट सिस्टम (BMS) के साथ जुड़ा होता है जो चार स्तरों की सुरक्षा प्रदान करता है। (1) प्रति सेल 4.25 V पर ओवर-चार्ज सुरक्षा; चार्जिंग IC किसी भी सेल के इस थ्रेशोल्ड तक पहुँचने पर चार्ज समाप्त कर देगा। (2) प्रति सेल 3.0 V पर ओवर-डिस्चार्ज सुरक्षा; फ्यूल गेज IC स्थायी क्षमता हानि रोकने के लिए सेल के 3.0 V से नीचे जाने से पहले MCU को शट डाउन का संकेत देगा। (3) 6 A पीक पर शॉर्ट-सर्किट सुरक्षा; प्रोटेक्शन FET 200 माइक्रोसेकंड के भीतर खुल जाएगा। (4) 60 डिग्री C पर थर्मल कट-ऑफ; सेल पैक में एम्बेडेड NTC थर्मिस्टर चार्जिंग IC को थ्रॉटल करने का संकेत देता है।

B1, B2, F8, P2 पर BMS IC इंटीग्रेटेड चार्ज और फ्यूल गेज के साथ एक TI BQ24075 है। K7, KF1, Q6, Y6 पर यह अलग फ्यूल गेज के साथ एक TI BQ25185 है। L5, Q8, T2 पर यह 1.5 A फास्ट चार्ज सपोर्ट के साथ एक TI BQ25896 है। तीनों IC IEC 62133 प्रमाणित और UN38.3 परीक्षित हैं।

B1, B2, F8, P2 पर फ्यूल गेज सटीकता ±2% है और K7, KF1, L5, Q6, Q8, T2 और Y6 पर ±1% है। बड़े पेन पर उच्च सटीकता महत्वपूर्ण है क्योंकि उपयोगकर्ता इन्हें प्रति चार्ज लंबे समय तक चलाते हैं और शेष रनटाइम पूर्वानुमान में 5% त्रुटि 4-घंटे के P2 की तुलना में 14-घंटे के T2 पर अधिक ध्यान देने योग्य होती है।

खरीदार सुझाव: यदि आपके प्रोग्राम को EU, UKCA, ऑस्ट्रेलिया या जापान बाजारों के लिए IEC 62133-2:2017 प्रमाणन की आवश्यकता है, तो BQ25185 या BQ25896 BMS वेरिएंट का अनुरोध करें। B1, B2, F8, P2 पर BQ24075 IEC 62133 को पूरा करता है लेकिन केवल सेल-स्तर प्रमाणन पर; उच्च-स्तरीय BMS पैक-स्तर प्रमाणन जोड़ता है जो आपकी तकनीकी फाइल को सरल बनाता है।

3. चार्जिंग प्रोफ़ाइल: CC-CV और 80% नियम

रीडिंग पेन सेल मानक कॉन्स्टेंट-करंट / कॉन्स्टेंट-वोल्टेज (CC-CV) प्रोफ़ाइल का उपयोग करके चार्ज किए जाते हैं। CC चरण सेल वोल्टेज के 4.2 V तक पहुँचने तक सेल क्षमता का 0.5 C से 0.8 C डिलीवर करता है; CV चरण 4.2 V बनाए रखता है और करंट को 0.05 C से नीचे गिरने तक टेपर करता है। खाली सेल के लिए कुल चार्ज समय लगभग 2.0 से 2.5 घंटे है।

B1, B2, F8, P2 पर चार्ज करंट 0.5 C (350 से 400 mA) है। K7, KF1, Q6, Y6 पर यह 0.5 C है। L5, Q8 पर यह 0.7 C (700 से 840 mA) है। T2 पर यह DC जैक (2.5 A) के माध्यम से वैकल्पिक 1.0 C फास्ट चार्ज के साथ 0.5 C है। T2 पर फास्ट चार्ज सेल को 90 मिनट में भर देता है लेकिन थर्मल तनाव जोड़ता है; हम साइकल जीवन संरक्षित करने के लिए फास्ट चार्ज को 5 में से 1 साइकल तक सीमित करने की सलाह देते हैं।

चार्जिंग पोर्ट P2 (माइक्रो-USB) और T2 (फास्ट चार्ज के लिए USB-C प्लस DC जैक) को छोड़कर हर मॉडल पर USB-C है। सभी मॉडल 5 V पर USB BC1.2 चार्जिंग का समर्थन करते हैं। कोई भी मॉडल USB-PD या QuickCharge का समर्थन नहीं करता; चार्जिंग IC केवल 5 V हैं। यह जानबूझकर है। उच्च-वोल्टेज चार्जिंग को अधिक जटिल केबल और चार्जर क्वालिफिकेशन की आवश्यकता होती है, जो BOM में $0.18 से $0.25 जोड़ता है।

दीर्घकालिक भंडारण के लिए, हम 40 से 60% स्टेट ऑफ चार्ज (SoC) पर शिप करने की सलाह देते हैं। 100% SoC पर 6 महीने से अधिक भंडारित सेल 8 से 12% क्षमता खो देते हैं; 40% SoC पर भंडारित सेल 1 से 2% खोते हैं। हमारा कारखाना तैयार माल को 50% SoC पर भंडारित करता है और शिपमेंट से पहले 80% तक टॉप अप करता है। हम 100% SoC पर शिप नहीं करते क्योंकि एयर फ्रेट होल्ड हमेशा तापमान-नियंत्रित नहीं होते।

4. UN38.3 ट्रांसपोर्ट टेस्टिंग

हर रीडिंग पेन सेल और बैटरी पैक को हवाई या समुद्री शिपमेंट से पहले UN38.3 ट्रांसपोर्ट टेस्टिंग पास करनी होगी। परीक्षण में 8 प्रक्रियाएँ शामिल हैं: T1 ऊंचाई सिमुलेशन, T2 थर्मल टेस्ट, T3 वाइब्रेशन, T4 शॉक, T5 बाहरी शॉर्ट सर्किट, T6 इम्पैक्ट, T7 ओवरचार्ज, T8 फोर्स्ड डिस्चार्ज। हमारे सेल Intertek और TUV SUD द्वारा 3 वर्षों तक वैध प्रमाणपत्रों के साथ परीक्षित हैं।

UN38.3 परीक्षण प्रति सेल डिज़ाइन एकमुश्त लागत है। एक बार जब कोई सेल पास हो जाता है, तो प्रमाणपत्र उस डिज़ाइन की सभी इकाइयों पर लागू होता है। हमारे पास B1 / B2 / F8 / K7 / KF1 / L5 / P2 / Q6 / Q8 / T2 / Y6 को कवर करने वाले 18 सेल वेरिएंट के UN38.3 प्रमाणपत्र हैं। प्रमाणपत्र हर 3 वर्ष में नवीनीकृत किए जाते हैं जिसकी लागत प्रति सेल वेरिएंट $2,200 से $3,800 है।

एयर फ्रेट के लिए, 100 Wh से कम के सेल Li-poly के लिए IATA Dangerous Goods Regulations (DGR) पैकिंग निर्देश 965 और स्टैंडअलोन Li-ion के लिए PI 968 की धारा II के तहत शिप हो सकते हैं। हमारी लाइनअप में सबसे बड़ा सेल T2 है जो 9.25 Wh पर 100 Wh थ्रेशोल्ड से काफी नीचे है। इसका मतलब है कि T2 पेन धारा II के तहत बिना किसी खतरनाक माल सरचार्ज और सरल शिपिंग डिक्लेरेशन के शिप हो सकते हैं। 2.7 Wh से कम के पेन (P2, F8, B1) अधिकांश DG दस्तावेज़ीकरण आवश्यकताओं से छूट प्राप्त हैं।

समुद्री फ्रेट के लिए, सभी रीडिंग पेन मॉडल गैर-खतरनाक माल के रूप में शिप हो सकते हैं यदि SoC 30% से कम हो और पैकेजिंग शॉर्ट-सर्किट संरक्षित हो। हमारे मानक मास्टर कार्टन में ESD बैग और सेल सेपरेटर शामिल है जो IMDG Code विशेष प्रावधान 188 को पूरा करता है।

5. IEC 62133 और पैक-स्तर सुरक्षा मानक

IEC 62133-2:2017 घरेलू और कार्यालय उपकरणों में उपयोग किए जाने वाले पोर्टेबल लिथियम बैटरियों के लिए अंतर्राष्ट्रीय मानक है। यह सेल-स्तर और पैक-स्तर सुरक्षा को कवर करता है। सेल-स्तर परीक्षणों में असामान्य चार्जिंग, बाहरी शॉर्ट सर्किट, फ्री फॉल, थर्मल एब्यूज, क्रशिंग और कम दबाव शामिल हैं। पैक-स्तर परीक्षणों में ओवरचार्ज, ओवर-डिस्चार्ज, वाइब्रेशन, शॉक और ड्रॉप शामिल हैं।

हम जो भी रीडिंग पेन मॉडल शिप करते हैं वह TUV SUD या Intertek से वर्तमान IEC 62133-2 प्रमाणपत्र रखता है। प्रमाणपत्र का दायरा सेल, BMS और पैक असेंबली को कवर करता है। नवीनीकरण वार्षिक है जिसकी लागत टेस्ट लैब के आधार पर प्रति मॉडल $4,500 से $7,800 है। हम सभी प्रमाणपत्रों को अपनी तकनीकी फाइल में सूचीबद्ध करते हैं और अनुरोध पर OEM ग्राहकों के साथ साझा करते हैं।

UL 1642 / UL 2054 (US बाज़ार) और CSA E62133 (कनाडा) के लिए, हमारे पास K7, KF1, L5, Q6, Q8, T2 और Y6 के लिए अतिरिक्त प्रमाणपत्र हैं। UL टेस्ट सीरीज़ IEC 62133 के समान है लेकिन 130 डिग्री C पर अधिक आक्रामक थर्मल एब्यूज टेस्ट जोड़ती है। सऊदी अरब SFDA, GCC GSO और ब्राज़ील INMETRO के लिए, IEC 62133 प्रमाणपत्र अतिरिक्त राष्ट्रीय परीक्षण के बजाय स्वीकार किया जाता है।

6. MSDS और Prop 65 अनुपालन

हर सेल केमिस्ट्री के लिए सीमाओं के पार शिपमेंट पर मटीरियल सेफ्टी डेटा शीट (MSDS / SDS) आवश्यक है। हम प्रत्येक सेल वेरिएंट के लिए GHS फॉर्मेट में 16-सेक्शन SDS जारी करते हैं। SDS में रासायनिक संरचना (LiCoO2 कैथोड, ग्रेफाइट एनोड, ऑर्गेनिक कार्बोनेट इलेक्ट्रोलाइट, PVDF बाइंडर), प्राथमिक उपचार उपाय, आग से लड़ने के उपाय (फोम नहीं, पानी अनुशंसित अग्निशामक है) और निपटान मार्गदर्शन शामिल है।

कैलिफ़ोर्निया Prop 65 को चेतावनी लेबल की आवश्यकता होती है यदि सेल में कुछ रसायनों की मात्रा ट्रेस मात्रा से अधिक हो। हमारी Li-poly सेल में Prop 65 थ्रेशोल्ड से ऊपर लेड, कैडमियम या हेक्सावलेंट क्रोमियम नहीं है, लेकिन उनमें सेफ हार्बर लेवल से ऊपर कोबाल्ट और निकल है। हम कैलिफ़ोर्निया को शिप किए जाने वाले रिटेल पैकेजिंग पर Prop 65 चेतावनी लेबल जोड़ते हैं और अन्य US राज्यों को शिप करने वाले OEM ग्राहकों के लिए वैकल्पिक लेबल प्रदान करते हैं।

EU REACH के लिए, सेल इलेक्ट्रोलाइट में इथाइलीन कार्बोनेट और प्रोपिलीन कार्बोनेट होता है, दोनों हमारे अपस्ट्रीम आपूर्तिकर्ताओं के साथ REACH के तहत पंजीकृत हैं। हम 0.1% w/w से ऊपर किसी भी SVHC पदार्थ का उपयोग नहीं करते। पूर्ण REACH घोषणा हमारी तकनीकी फाइल में है।

RoHS के लिए, सभी रीडिंग पेन सेल प्रतिबंधित पदार्थों के लिए थ्रेशोल्ड से नीचे हैं। सेल टैब निकल-प्लेटेड स्टील हैं, लेड सोल्डर नहीं। BMS कंपोनेंट लेड-फ्री हैं। हमारी मटीरियल्स डिक्लेरेशन अनुरोध पर उपलब्ध है।

7. साइकल जीवन और फील्ड एजिंग

साइकल जीवन केमिस्ट्री और डिस्चार्ज की गहराई के अनुसार भिन्न होता है। रीडिंग पेन उपयोगकर्ता आमतौर पर चार्ज करने से पहले 20 से 30% SoC तक डिस्चार्ज करते हैं, जो 70 से 80% डिस्चार्ज डेप्थ (DoD) है। 80% DoD पर, हमारी Li-poly सेल 80% क्षमता प्रतिधारण तक 500 से 700 साइकल देती है। हमारी Li-ion बेलनाकार सेल 80% प्रतिधारण तक 800 से 1,000 साइकल देती है।

फील्ड में, यह Li-poly के लिए लगभग 18 से 24 महीने और Li-ion के लिए 30 से 36 महीने के सामान्य उपयोग में अनुवादित होता है। उसके बाद, रनटाइम काफी गिर जाता है और सेल को बदला जाना चाहिए। हम OEM ग्राहकों के लिए मॉडल के आधार पर $1.40 से $2.80 प्रति सेल की दर से बैटरी रिप्लेसमेंट प्रोग्राम प्रदान करते हैं, रिप्लेसमेंट सेल पर 12 महीने की वारंटी के साथ। रीडिंग पेन बैटरी रिप्लेसमेंट प्रोग्राम गाइड प्रोग्राम को विस्तार से कवर करती है।

सेल सूजना Li-poly प्रिज़मैटिक सेल के लिए प्रमुख फील्ड विफलता मोड है। सूजन आमतौर पर 18 से 24 महीने बाद दिखाई देती है और इलेक्ट्रोलाइट अपघटन के कारण होती है। हम 500 साइकल पर 5% मोटाई वृद्धि सहने के लिए सेल रेट करते हैं; 8% से अधिक मोटाई वाले सेल इनकमिंग QC पर खारिज कर दिए जाते हैं। रीडिंग पेन समस्या निवारण प्लेबुक फील्ड ट्रायएज को कवर करती है।

8. शिपिंग वर्गीकरण और खतरनाक माल

रीडिंग पेन सेल को UN3480 (लिथियम बैटरी) या UN3481 (उपकरण के साथ पैक की गई लिथियम बैटरी) के रूप में वर्गीकृत किया जाता है। रिप्लेसमेंट के लिए शिप की गई हमारी स्टैंडअलोन सेल के लिए, UN नंबर UN3480 है। सेल स्थापित के साथ शिप किए गए पेन के लिए, UN नंबर UN3481 है।

IATA DGR के तहत एयर फ्रेट के लिए, 2.7 Wh से कम के सेल अधिकांश खतरनाक माल आवश्यकताओं से छूट प्राप्त हैं (PI 965 या PI 968 की धारा II)। 2.7 Wh और 100 Wh के बीच के सेल शिपर्स डिक्लेरेशन फॉर डेंजरस गुड्स के साथ धारा II के तहत शिप होते हैं। हमारी लाइनअप में सबसे बड़ा सेल T2 है जो 9.25 Wh पर धारा II के भीतर है।

IMDG Code के तहत समुद्री फ्रेट के लिए, सभी रीडिंग पेन मॉडल विशेष प्रावधान 188 के तहत शिप होते हैं, जो शॉर्ट-सर्किट-संरक्षित कंटेनरों में पैक किए जाने पर 100 Wh से कम के सेल को अधिकांश DG आवश्यकताओं से छूट देता है। हमारे मास्टर कार्टन में ESD बैग और सेल सेपरेटर शामिल है जो SP 188 को पूरा करता है।

ADR के तहत EU रोड फ्रेट के लिए, SP 188 के तहत शिप किए जाने पर 100 Wh से कम के सेल छूट प्राप्त हैं। 49 CFR के तहत US ग्राउंड फ्रेट के लिए, SP 188 के तहत 300 Wh से कम के सेल छूट प्राप्त हैं। हमारा कोई भी सेल इनमें से किसी भी थ्रेशोल्ड को पार नहीं करता।

9. अंत-जीवन निपटान और WEEE

रीडिंग पेन की बैटरियों को प्रमाणित ई-वेस्ट रीसाइक्लर्स के माध्यम से निपटाया जाना चाहिए। EU में, WEEE निर्देश हमें प्रत्येक सदस्य राज्य में राष्ट्रीय उत्पादक अनुपालन योजना के साथ पंजीकरण करने और अंत-जीवन पेन के संग्रह तथा रीसाइक्लिंग के वित्तपोषण की आवश्यकता होती है। हम stiftung ear और इसके समकक्षों के माध्यम से 18 EU सदस्य राज्यों में पंजीकृत हैं।

US में, अधिकांश राज्यों में ई-वेस्ट रीसाइक्लिंग कानून हैं। हम बैटरी रीसाइक्लिंग के लिए Call2Recycle के साथ साझेदारी करते हैं और OEM ग्राहकों के लिए एक मुफ्त रिटर्न कार्यक्रम प्रदान करते हैं। यह रीडिंग पेन रीसाइक्लिंग कार्यक्रम EU WEEE गाइड EU कार्यक्रम को कवर करती है; रीडिंग पेन बैटरी निपटान नियम वैश्विक नियामक परिदृश्य को कवर करता है।

अंत-जीवन पर बैटरी प्रबंधन अत्यंत महत्वपूर्ण है। क्षतिग्रस्त या फूली हुई बैटरियों को प्रमाणित लिथियम रीसाइक्लर के माध्यम से निपटाया जाना चाहिए, न कि नगरपालिका कचरे में। हमारी तकनीकी फ़ाइल में 12 भाषाओं में अनुवादित एक एक-पृष्ठीय निपटान गाइड शामिल है; OEM ग्राहक इस गाइड को अपनी खुदरा पैकेजिंग में शामिल कर सकते हैं।

10. अपने कार्यक्रम के लिए सही बैटरी का चयन

3,000 से 5,000 यूनिट के OEM कार्यक्रम के लिए, मॉडलों के बीच चयन मुख्यतः रनटाइम और लागत के बारे में है। यदि आपका लक्षित उपयोगकर्ता घर पर 4 से 6 वर्ष का बच्चा है, तो B1 (5 h) या B2 (5.5 h) सही विकल्प है। यदि आपका लक्ष्य स्कूल में 6 से 9 वर्ष का बच्चा है, तो K7 / KF1 (6 h) या Q6 (6.5 h) बेहतर है। लंबे कक्षा सत्रों या अंग्रेज़ी-भाषा-शिक्षार्थी कार्यक्रमों के लिए जहाँ पेन पूरे दिन चलता है, L5 (8.5 h) या T2 (14 h) ही एकमात्र समझदार विकल्प है।

30,000+ यूनिट के कार्यक्रम के लिए जहाँ BOM लागत सर्वाधिक महत्वपूर्ण है, B1 और B2 बैटरी तथा BMS संयोजन के लिए $0.55 से $0.70 BOM लागत पर सबसे उपयुक्त स्थान पर हैं। प्रीमियम कार्यक्रमों के लिए जहाँ चक्र जीवन अधिक मायने रखता है, K7 / KF1 / T2 सिलिंड्रिकल बैटरियों के साथ 30 से 40% अधिक उपयोगी जीवन प्रदान करते हैं।

आपूर्ति श्रृंखला पक्ष पर अधिक जानकारी के लिए, रीडिंग पेन बैटरी सेल आपूर्तिकर्ता ऑडिट यह बताता है कि हम सेल विक्रेताओं को कैसे योग्यता प्रदान करते हैं। OEM बैटरी अनुकूलन के लिए, देखें बैटरी अनुकूलन क्षमता खरीदारी मार्गदर्शिका।

विज़ुअल संदर्भ के लिए, यहाँ 11 रीडिंग पेन मॉडल के लिए ऊर्जा-बनाम-रनटाइम मानचित्र है। बड़ी कोशिकाएँ अधिक Wh देती हैं लेकिन अधिक द्रव्यमान भी। ट्रेड-ऑफ़ अगले चार्ट पर प्लॉट किया गया है।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

संबंधित रीडिंग

• रीडिंग पेन बैटरी गाइड
• रीडिंग पेन बैटरी रिप्लेसमेंट प्रोग्राम
• रीडिंग पेन बैटरी निपटान नियम
• रीडिंग पेन बैटरी सेल आपूर्तिकर्ता ऑडिट
• बैटरी कस्टमाइज़ेशन क्षमता
• रीडिंग पेन रीसाइक्लिंग प्रोग्राम EU
• उत्पाद परिवर्तन के बाद रीडिंग पेन प्रमाणन अद्यतन
• रीडिंग पेन ऑडियो कोडेक और MP3 कंप्रेशन