Každá čtecí pero při přepravě přes hranice musí splnit jednu nebo více bezpečnostních norem pro čtecí pera. CE pro Evropskou unii, FCC pro Spojené státy, UKCA pro Velkou Británii, EN 71 pro hračky v Evropě, ASTM F963 pro USA a dlouhý seznam národních značek pro Japonsko, Koreu, Saúdskou Arábii, Austrálii a Brazílii. Většina importérů podceňuje, kolik značek jeden konfigurace potřebuje, a poté ve spěchu posledních 30 dní před uvedením na trh řeší problémy, když celní zprostředkovatel zásilku odmítne. Tento průvodce poskytuje velkoobchodním kupujícím mapu bezpečnostních norem pro čtecí pera podle zemí, včetně časových harmonogramů, nákladů a dokumentů, které musí továrna před odesátem ze Šen-čenu předat.
Proč jsou bezpečnostní normy pro čtecí pera složitější než pro běžnou elektroniku
Čtecí pero je hybrid. Prodává se jako vzdělávací pomůcka, ale je navrženo jako elektronická hračka. Tato dvojí kategorizace spouští dva překrývající se regulatorní režimy:
- Režim hraček protože prodáváte zařízení dětem od 3 do 12 let. EN 71 v EU, ASTM F963 v USA, AS/NZS ISO 8124 v Austrálii, GB 6675 v Číně a IS 9873 v Indii.
- Režim elektroniky protože zařízení obsahuje lithiovou baterii, OID senzor, reproduktor a v některých modelech rádiové moduly. CE-EMC, FCC Part 15, RSS-Gen pro Kanadu, VCCI pro Japonsko, KC pro Koreu.
Většina importérů omylem zařadí čtecí pero pouze do jednoho z těchto dvou režimů, což vede k zadržení celnicí, nebo v horším nežálezitě ke stažení z trhu. Správná klasifikace je „elektronická hračka“ nebo „vzdělávací elektronické zařízení“ a platí oba režimy.
Mapa globálních bezpečnostních norem
Níže je mapa pro velkoobchod s čtecími pery podle zemí pro rok 2026. Každý řádek uvádí značku, testovací laboratoř, typické 60denní náklady v USD a dobu platnosti.
| Trh | Hlavní značka | Testovací laboratoř (typická) | Náklady na jednu konfiguraci (USD) | Platnost |
|---|---|---|---|---|
| Evropská unie | CE (EN 71 + EN 62115 + EMC) | TUV, SGS, BV, Intertek | $1,800 až $3,400 | 3 až 5 let |
| Velká Británie (po Brexitu) | UKCA (BS EN 71) | BSI, SGS UK, Intertek UK | $2,100 až $3,800 | 3 až 5 let |
| Spojené státy | FCC Part 15 + ASTM F963 | Intertek, UL, SGS North America | $2,400 to $4,200 | 5 let |
| Kanada | IC (RSS-Gen) + CCPSA | TUV Canada, Intertek | $1,500 to $2,800 | 5 let |
| Japonsko | PSE (kruhové označení) + VCCI | JET, TUV Japonsko | 1 700 $ až 3 200 $ | 3 až 5 let |
| Jižní Korea | KC | KTL, KOSCAS | $1,800 až $3,500 | 5 let |
| Austrálie/NZ | RCM | SGS Australia, UL Australia | $1,600 až $2,900 | 5 let |
| Saúdská Arábie | GCC + IECEE | Intertek Riyadh, TUV | $2,200 až $4,100 | 3 roky |
| Brazílie | INMETRO | TUV Brazil, UL Brazil | 2 800 až 5 200 $ | 3 roky |
| Indie | BIS (IS 9873 + IS 13252) | Laboratoře akreditované u BIS | 1 500 až 2 800 $ | 3 roky |
Pro jednu SKU čtecího pera, které chcete dodávat do USA, EU, Spojeného království, Kanady a Japonska, se kumulativní náklady na certifikace pohybují mezi 9 200 a 17 000 $, přičemž harmonogram činí 14 až 22 týdnů, pokud všechny pět poběží souběžně.

Kontrolní seznam dokumentů: co musí továrna předat
Balík dokumentů o shodě od továrny není jedno osvědčení. Jde o sadu dokumentů, které dohromady prokazují, že SKU splňuje bezpečnostní normy cílového trhu. Velkoobchodní odběratelé by měli před odesláním zboží obdržet těchto deset položek:
- CE Prohlášení o shodě (EU) podepsané odpovědnou osobou se sídlem v EU.
- UKCA Prohlášení o shodě s uvedením odpovědné osoby ve Spojeném království.
- Zkušební protokol FCC pro část 15 podčást B (neúmyslné zářiče) a podčást C, pokud je aktivován Bluetooth.
- Zkušební protokol ASTM F963 zahrnující mechanické zkoušky, hořlavost a zkoušky těžkých kovů.
- Zkušební protokol EN 71 zahrnující části 1, 2, 3 (někdy část 9 pro ftaláty).
- Souhrn zkoušek baterie UN 38.3 povinný pro jakoukoli lithiovou baterii přepravovanou letecky nebo námořní dopravou.
- MSDS (bezpečnostní list materiálu) pro lithiový článek, OID inkoust a ABS plast.
- Zkušební protokol RoHS zahrnující deset regulovaných látek.
- REACH SVHC prohlášení pro jakoukoli látku na kandidátském seznamu nad 0,1 % w/w.
- Certifikáty specifické pro danou zemi pro UKCA, PSE, KC, GCC, INMETRO dle potřeby.
Tip pro vyjednávání: S certifikačním balíkem zacházejte jako s dodávkou, ne jako s laskavostí. Většina továren převede stávající certifikáty vedené pro SKU, kterou objednáváte, ale pouze pokud je SKU totožná. Vlastní barva, vlastní firmware nebo rebrand obvykle spustí opakované testování.
Jak naplánovat bezpečnostní certifikaci pro nové SKU čtecího pera
Největší riziko pro harmonogram uvedení nové SKU na trh je brát certifikaci jako finální fázi. Ve skutečnosti se jedná o paralelní aktivitu, která by měla začít ve fázi vzorků, ne až ve fázi sériové výroby. Zde je časový plán, který doporučujeme pro launch 5 000 kusů cílený na USA, EU, UK a Japonsko:
| Týden | Aktivita |
|---|---|
| 0 | Továrna obdrží nástroje, BOM a vzorek OID senzoru |
| 1 až 3 | Inženýrské vzorky pro EMC před-sken |
| 4 až 6 | Paralelní podání u TUV (EU), Intertek (US), BSI (UK), JET (Japonsko) |
| 7 až 9 | Řešení zjištění z testovacích zpráv, retest |
| 10 až 12 | Obdržení závěrečných zpráv, podpis prohlášení |
| 13 | Kontrola před odesláním s odkazy na certifikáty |
| 14 | Sériová výroba, vzorek sériové výroby do laboratoře k potvrzení |
| 15 | Zboží opouští Šen-čen s kompletním balíkem dokumentace |
Pokud vynecháte paralelní podání a provedete testy postupně, připočítejte 8 až 12 týdnů. Většina dovozců se toto poučí těžce ve 4. čtvrtletí, kdy jsou všechny laboratoře obsazené.

Bezpečnostní normy pro čtecí pera nad rámec rádia a baterie
Tři normy, které kupující rutinně opomíjejí:
1. Ftaláty a těžké kovy (EN 71 část 3, ASTM F963 oddíl 4.3)
Plastová pera, kabely a samolepky musí splňovat migrační limity pro 19 prvků včetně olova, kadmia a ftalátů. Továrny se zásobami směřujícími do EU by měly poskytnout samostatný test EN 71-3 na barevném plastovém plášti.
2. Akustická bezpečnost (EN 71-1 článek 4.5, ASTM F963 oddíl 4.21)
Čtecí pero vydává zvuk prostřednictvím 1W reproduktoru. Akustický výstup musí zůstat pod 85 dB ve vzdálenosti 10 cm. Kupující, kteří používají zvukové knihovny třetích stran, musí potvrdit, že dětský obsah byl smíchán ve stejném limitu.
3. Přeprava lithiových baterií (UN 38.3, IATA DGR)
Všechna čtecí pera s vestavěnými lithiovými bateriemi musí projít UN 38.3 (testy T1 až T8) a být přepravována podle IATA DGR Section II pro leteckou přepravu nebo IMDG pro námořní přepravu. Balíček shodyžitelského závodu musí obsahovat shrnutí UN 38.3 a protokol o zkoušce baterie.
Taktiky úspory nákladů na bezpečnostní certifikaci
| Taktika | Typické úspory | Kompromis |
|---|---|---|
| Schválení rodiny (jeden test, více SKU) | 30 až 50 procent | Funguje pouze tehdy, pokud varianty SKU sdílejí PCB a kryt |
| Opětovné využití stávajících certifikátů | 100 procent | Pouze pokud se SKU nezmění |
| Paralelní provádění testů | Úspora 4–50 týdnů | Vyžaduje jednoho projektového manažera pro čtyři laboratoře |
| Využití laboratoře úrovně 2 (BV, menší pobočky TUV Rheinland) | 15 až 25 procent | Mírně pomalejší než úroveň 1 |
| Vlastní prohlášení EN 62115 (EMC nízké napětí) | 600–1 200 USD | Není povoleno u některých modelů s rádiem |
Jak závod na čtecí pera pomáhá s přenosem certifikace
Když zadáte objednávku na 5 000 nebo více kusů u naší továrny v Šen-čen, převedeme stávající sadu bezpečnostních certifikátů pro zvolenou SKU bez dalších nákladů. U vlastní SKU (nová barva, nový firmware, nový balíček OID knih) se náklady na přenos certifikace dělí 50/50 u první objednávky. Od druhé objednávky dále je certifikace plně amortizována v jednotkové ceně.
Náš tým pro shodu poskytuje jednostránkový sledovač certifikace, který zobrazuje:
- ID certifikátu
- Vydávající laboratoř
- Datum vydání
- Datum platnosti
- Pokryté trhy
- Umístění souboru dokumentu
Tento tracker je od prvního dne ve vaší sdílené složce a každé čtvrtletí se aktualizuje.

FAQ: Bezpečnostní normy pro čtecí pera, na které se ptají velkoobchodní odběratelé
Jakou bezpečnostní certifikaci potřebuje čtecí pero pro USA?
ASTM F963 (hračky) plus FCC Part 15 (elektronika). Přidejte CCPSA pro Kanadu, pokud se SKU dodává na oba trhy ze stejného distribučního centra.
Potřebuje čtecípero označení CE pro EU?
Ano. CE pokrývá EN 71, EN 62115, EMC, RoHS a REACH. Prohlášení o shodě musí obsahovat seznam všech použitých norem a musí být podepsáno odpovědnou osobou se sídlem v EU.
Jak dlouho trhá certifikace UKCA po brexitu?
12 až 16 týdnů pro nové SKU. Pokud SKU již nese označení CE, laboratoř většinu podkladů využije a lhůta se zkrátí na 4 až 6 týdnů.
Jaký je rozdíl mezi FCC Part 15 Subpart B a Subpart C?
Subpart B se vztahuje na neúmyslné vyzařovače (hlavní hodinový signál CPU). Subpart C se vztahuje na úmyslné vyzařovače (Bluetooth). Pokud má vaše čtecí pero BLE, potřebujete obojí.
Potřebuji UN 38.3 pro vestavěné lithiové baterie?
Ano. UN 38.3 je povinný pro jakýkoli lithiový článek přepravovaný letecky nebo námořní cestou, bez ohledu na velikost v watthodinách.
Je RoHS součástí CE nebo samostatná norma?
RoHS je samostatná směrnice vázaná na CE (2011/65/EU plus 2015/863). Zkušební protokol je samostatný, ale je uveden v CE prohlášení o shodě.
Mohu odeslat čtecí pero se stávající značkou CE do Spojeného království?
Ano, do roku 2030, pokud bylo zboží uvedeno na trh EU před 1. lednem 2021. Pro nová SKU potřebujete UKCA.
Dědí privátní značky čtecích per bezpeční odovědky výrobce?
Pouze pokud je SKU totožné (stejný PCB, stejný firmware, stejný plast, stejný kód OID). Jakákoli změna vynucuje opakovaný test.
Kolik stojí úplná globální certifikace pro jedno SKU čtecího pera?
Pro USA, EU, Spojené království, Kanadu a Japonsko se kumulativní náklady pohybují mezi 9 200 a 17 000 USD s časovým rámcem 14 až 22 týdnů při paralelním průběhu.
Jak se vyhnout zdržení celnice na hranici?
K přepravním dokladům přiložte kompletní sadu certifikátů, uveďte ID certifikátů na obchodní faktuře a před odesláním ze Šen-chen potvrďte údaje odpovědné osoby pro UKCA a CE.
Závěr: začleňte bezpečnostní normy do návrhu SKU, ne jako blokátor uvedení na trh
Nejlevnější okamžik pro návrh čtecího pera s ohledem na globální bezpečnost je fáze vzorku, kdy jedna výměna rezistoru zabrání 6týdennímu opakovanému testu. Nejdražší okamžik je dva týdny před FOB, kdy laboratoř zjistí překročení obsahu ftalátů a SKU nelze odeslat. Přistupujte k bezpečnostním normám čtecího pera jako ke vstupnímu parametru návrhu, nikoli jako k bráně pro uvedení na trh, a vaše objednávka přejde ze vzorku do sériové výroby bez překvapení v podobě zadržení celnicí.
Související články
- BG-016 Převod certifikace prvního čtecího pera
- BG-022 Soulad označení čtecího pera
- BG-019 Přípustná míra závad čtecího pera
- BG-017 Standardy kontroly kvality čtecího pera
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "FAQPage",
"mainEntity": [
{"@type": "Question", "name": "Jakou bezpečnostní certifikaci potřebuje čtecí pero pro USA?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "ASTM F963 (hračky) plus FCC Part 15 (elektronika). Při dodávání do Kanady přidejte CCPSA."}},
{"@type": "Question", "name": "Potřebuje čtecípero označení CE pro EU?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ano. CE pokrývá EN 71, EN 62115, EMC, RoHS, REACH. DoC podepsaná odpovědnou osobou se sídlem v EU."}},
{"@type": "Question", "name": "Jak dlouho trvá certifikace UKCA?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "12 až 16 týdnů pro nové SKU, 4 až 6 týdnů při využití stávající dokumentace CE."}},
{"@type": "Question", "name": "Jaký je rozdíl mezi FCC Part 15 Subpart B a C?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Subpart B neúmyslné zářiče (hodinový signál CPU). Subpart C úmyslné zářiče (Bluetooth). Perá s BLE potřebují obojí."}},
{"@type": "Question", "name": "Potřebuji UN 38.3 pro vestavěné lithiové baterie?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ano. UN 38.3 je povinné pro jakýkoliv lithiový článek přepravovaný letecky nebo námořní dopravou bez ohledu na kapacitu ve watthodinách."}},
{"@type": "Question", "name": "Je RoHS součástí CE?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "RoHS je samostatná směrnice ukotvená v CE (2011/65/EU + 2015/863). Samostatná zpráva je uvedena v CE DoC."}},
{"@type": "Question", "name": "Mohu dodávat pero s označením CE do Spojeného království?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Ano, do roku 2030, pokud bylo uvedeno na trh EU před 1. lednem 2021. Nová SKU vyžadují UKCA."}},
{"@type": "Question", "name": "Dědí pera privátních značek certifikáty výrobce?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Pouze pokud je SKU identická. Jakákoliv změna PCB, firmwaru, plastu nebo OID vyžaduje opakované testování."}},
{"@type": "Question", "name": "Kolik stojí globální certifikace pro jedno SKU?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "USA, EU, UK, Kanada, Japonsko: 9 200 až 17 000 USD, 14 až 22 týdnů paralelně."}},
{"@type": "Question", "name": "Jak se vyhnout zadržení celníky?", "acceptedAnswer": {"@type": "Answer", "text": "Přiložte úplný balík certifikátů k přepravním dokladům, uveďte ID certifikátů na obchodní faktuře a ověřte odpovědné osoby pro UKCA a CE."}}
]
}
[Need the exact list of labs, costs, and timelines for your target markets? Send us your destination country list and we will return a one-page cert plan within 24 hours.]
Pokrytí certifikacemi podle modelu čtecího pera
Ne všechny 4 modely čtecích per nesou stejný balík certifikací. Certifikace, které jednotlivé modely drží, závisí na cílových trzích původních odběratelů, použitých plastech a přítomnosti rádií BLE/USB-C/WiFi. Našich 18 aktivních certifikací pokrývá globální maloobchodní a vzdělávací trhy. Níže je mapa pokrytí po jednotlivých modelech:
Prémiové modely K7 čtecí pero, KF1 čtecí pero a L5 čtecí pero nesou kompletní sadu 18 certifikací, protože vzdělávací odběratelé v EU, Severní Americe a Asii ji vyžadují. Vstupní modely B1 čtecí pero a Q6 nesou 14–15 certifikací pokrývajících top 6 maloobchodních trhů (USA, EU, UK, Kanada, Japonsko, Austrálie). Střední třída a dárkové modely jako F8 a Y6 nesou 16–17 certifikací.
Při opakované objednávce kteréhokoliv z našich 11 modelů čtecích per (B1, B2, F8, K7, KF1, L5, P2, Q6, Q8, T2, Y6) dodáváme balík certifikací spolu s dokumenty a uvádíme ID certifikátů na obchodní faktuře pro HS kódy 8543.70 (elektronické výukové pomůcky), 9503.00 (hračky) a 4901.99 (tištěné OID knihy). Platební podmínky zůstávají standardní: záloha T/T 30/70, doplatek, akreditiv na viděnou pro objednávky nad 80 000 USD a PayPal pro vzorky. Požádejte o plán certifikací pro vaše cílové trhy a my do 24 hodin vrátíme seznam certifikací pro konkrétní model, cílovou laboratoř, odhadované náklady a časový harmonogram.